Die virtuelle Reise von ELRC geht weiter: Ein Einblick in unser Reisetagebuch   

Die ersten sechs Länderworkshops von „ELRC 3.0“ sind nun vorbei und die gleiche Anzahl an Workshops steht noch auf dem Programm: Unsere ELRC National Anchor Points arbeiten aktuell mit Hochdruck daran, die virtuellen Workshops für die Slowakei, Spanien, Italien, die Niederlande, Irland und Belgien vorzubereiten, die alle in dem Zeitraum von Mai bis Juli stattfinden. Neben einem speziellen Fokus auf jedes Land richten die ELRC-Workshops ihre Aufmerksamkeit auch auf die neuesten Trends und Perspektiven im Hinblick auf Sprachtechnologie (LT) und künstliche Intelligenz (KI). Durch das Einbeziehen von Vertretern des öffentlichen Sektors, der Forschung und Wissenschaft wie auch von LT-Anbietern, Übersetzungsdiensten und SMEs aus dem jeweiligen Land liefern diese Veranstaltungen einen einzigartigen und facettenreichen Überblick, um unterschiedliche Perspektiven, Erfahrungen und Anwendungsfälle zu reflektieren.     

Der erste Teil unserer Reise hat uns nach Schweden und Luxemburg und im Anschluss nach Griechenland, Finnland, Norwegen und Deutschland geführt. Wenn wir diese Reise im Auto angetreten hätten, würden nun fast 9600 km auf unserem Kilometerzähler stehen! Im Durchschnitt nahmen mehr als 80 Personen an diesen kostenlosen ELRC-Veranstaltungen teil, um ihr Wissen und ihre Anforderungen mit anderen zu teilen – und um herauszufinden, wie digitale Interaktionen mithilfe von LT in unserem mehrsprachigen Europa verwandelt und vorangetrieben werden können. Laut dem Feedback der Teilnehmer haben die Workshops wirklich ins Schwarze getroffen: Für jeden Workshop gaben die Teilnehmer eine mittlere Punktzahl von 4,5 bis 4,7, wenn sie anhand einer Skala von 1 (überhaupt nicht zufrieden) bis 5 (sehr zufrieden) gefragt wurden, wie zufrieden sie insgesamt waren. Wir haben einige Schlüsselaussagen in der Darstellung unten zusammengetragen. Wenn Sie sich die Ergebnisse der Veranstaltungen näher ansehen möchten, stehen Ihnen die einzelnen Berichte und Präsentationen hier zur Verfügung.

-