Agenda for the second ELRC workshop in Estonia

Agenda

When:

3 October 2018

Where:

Tallinn, Estonia, Euroopa Liidu Maja, Rävala pst. 4

Organisation:

•    The European Language Resource Coordination (ELRC) consortium
•    Tilde Eesti

09:00

Registration and coffee

09:30 – 9:40

Welcome by the local organisers

Pekka Myllylä, (Tilde EE)

09:40 – 10:10

Translation at DGT

Merit-Ene Ilja, (DG Translation)

Presentation

10:10 – 10:35

Connecting public services across Europe: ambition and results so far.

Video presentation by representative from DGCONNECT

10:35 – 11:00

Overview of the European Language Resource Coordination action

Andrejs Vasiļjevs (ELRC, Tilde)

11:00 – 11:30

Coffe Break

11:30 – 11:50

Multinguality Challenges in Estonia: Riigi Teataja case study

Jüri Heinla (Ministry of Justice)

Presentation

11:50 – 12:30

National initiatives for language technologies in Estonia

Kadri Vider, Kadri Vare, Keaty Siivelt (Estonian Language Resources Center, Minitry of Education)

Presentation I  Presentation II

12:30 – 12:50

Legal aspects of sharing language resources

Aleksei Kelli (University of Tartu)

Presentation

12:50 – 13:50

Lunch

13:50 – 14:15

Translation Procurements in Estonian Public Sector

Inge Rätsep (ETBL, Interlex)

Presentation

14:15 – 14:40

The CEF eTranslation platform @ work

Ingrid Sibul (EC), Kelly Lilles (EKI)

Presentation I   Presentation II

14:40 – 14:50

Wrap-up

Registration