Προκαταρκτικό πρόγραμμα ημερίδας

Τα ονόματα των ομιλητών θα ανακοινωθούν σύντομα

Hμερομηνία:

18 Οκτωβρίου 2017

Χώρος εκδήλωσης:

Αμφιθέατρο «Ιωάννης Δρακόπουλος», Κεντρικό κτήριο Πανεπιστημίου Αθηνών, Πανεπιστημίου 30, Αθήνα

08:00 – 09:00 

Εγγραφή

09:00 – 09:10

Χαιρετισμός από την κοινοπραξία ELRC – Στόχοι της ημερίδας

09:10 – 09:15

Χαιρετισμός από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Μέρος 1. Διασυνδέοντας την πολύγλωσση Ευρώπη:
Ευρωπαϊκό πλαίσιο – εθνικές ανάγκες και προοπτικές

09:15 – 09:35

Connecting public services across Europe: ambition and results so far

Γενική Διεύθυνση Δίκτυα, Περιεχόμενο και Τεχνολογίες, Ευρωπαϊκή Επιτροπή

(Με διερμηνεία στα Ελληνικά)

09:35 – 09:50

Ηλεκτρονική Διακυβέρνηση στην Ελλάδα

09:50 – 10:05

Η σημασία των ανοιχτών δεδομένων για την υλοποίηση της Ανοιχτής Διακυβέρνησης

10:05 – 10.50

Στρογγυλό τραπέζι: Η Διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη» στην Ελλάδα: τρέχουσες και μελλοντικές προκλήσεις

Συμμετέχοντες: εκπρόσωποι δημόσιων φορέων

10:50 – 11:10

The CEF eTranslation platform @ work

Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης, Ευρωπαϊκή Επιτροπή
(Με διερμηνεία στα Ελληνικά)

11.10 – 11:40

Διάλειμμα για καφέ

 Μέρος 2. Εργαστήριο 

11:40 – 12:00

 Ο Ευρωπαϊκός Συντονισμός Γλωσσικών Πόρων (ELRC)

12:00 – 12:15

Το ELRC στην Ελλάδα

12:15 – 12:45

Μπορούν να διαμοιραστούν τα γλωσσικά δεδομένα; Ευρωπαϊκό και εθνικό νομικό πλαίσιο

12:45 – 13:45

Διάλειμμα για ελαφρύ γεύμα

13:45 – 14:10

Διαμοιρασμός γλωσσικών δεδομένων μέσω του αποθετηρίου του ELRC

14:10 – 14:25

Νέες υπηρεσίες υποστήριξης από την κοινοπραξία ELRC

14:25 – 15:00

Διάλογος με το κοινό: Πώς θα διαχειριστούμε και θα συνεισφέρουμε γλωσσικά δεδομένα

15:00 – 15:10

Συμπεράσματα, μελλοντικά βήματα και κλείσιμο ημερίδας

15:10 – 15:30

Καφές και ελεύθερη συζήτηση


Εγγραφή στην ημερίδα



*Photograph by Marcus Cyron [CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons]